1 00:03:44,270 --> 00:03:46,190 Você sabe o que é uma 'língua dividida'? 2 00:03:47,070 --> 00:03:50,190 O que é isso? Uma língua que se parte no final? 3 00:03:51,170 --> 00:03:55,020 Certo, como uma cobra ou lagarto. 4 00:03:55,070 --> 00:03:58,000 Algumas pessoas também os têm. 5 00:04:12,150 --> 00:04:13,130 Uau 6 00:04:13,280 --> 00:04:16,120 Você nunca quer modificar seu corpo? 7 00:06:02,260 --> 00:06:04,050 está tudo bem? 8 00:06:27,220 --> 00:06:29,090 ei.. 9 00:06:31,120 --> 00:06:34,120 Você não disse que iria desistir antes... 10 00:06:35,050 --> 00:06:37,280 desculpe.. meu timing foi um pouco.. 11 00:06:38,220 --> 00:06:42,000 Se não conseguir, use uma borrachinha, ok? 12 00:06:50,290 --> 00:06:52,130 Ei! 13 00:06:57,030 --> 00:06:59,210 Ama, faz muito tempo que não nos vemos. 14 00:07:00,030 --> 00:07:02,070 Este é Shiba, o proprietário. 15 00:07:03,230 --> 00:07:06,140 Ah, minha nova namorada 16 00:07:09,230 --> 00:07:11,030 Ah. 17 00:07:12,080 --> 00:07:14,040 Você pegou um fofo 18 00:07:14,120 --> 00:07:17,130 Viemos fazer um piercing na língua dela. 19 00:07:18,230 --> 00:07:21,050 Até as garotas recebendo seus línguas perfuradas agora? 20 00:07:21,130 --> 00:07:23,010 Eu não sou uma garota 21 00:07:23,180 --> 00:07:26,230 Ela também quer uma língua dividida. 22 00:07:28,110 --> 00:07:29,260 Coloque sua língua para fora. 23 00:07:35,250 --> 00:07:40,220 Ah, bem fino então não vai doer muito. 24 00:07:43,040 --> 00:07:45,110 Mas como é um músculo 25 00:07:45,140 --> 00:07:48,240 Vai ser bem difícil, certo? 26 00:07:48,270 --> 00:07:52,070 fazendo um buraco nesse tipo de tecido 27 00:07:53,020 --> 00:07:54,260 ainda está bem? 28 00:07:54,290 --> 00:07:59,200 Bem... se você comparar com as orelhas, dói mais 29 00:07:59,230 --> 00:08:04,240 Mas, se você colocar um buraco em qualquer lugar 30 00:08:05,100 --> 00:08:06,170 Vai doer 31 00:08:08,230 --> 00:08:12,030 Ei, Shiba, não a assuste. 32 00:08:12,150 --> 00:08:15,130 Vai ficar tudo bem, Lu. Depois de tudo que eu fiz. 33 00:08:16,100 --> 00:08:18,000 O que você disse? 34 00:08:18,030 --> 00:08:21,030 Quando furei sua língua, você desmaiou! 35 00:08:24,030 --> 00:08:27,020 De qualquer forma, venha por aqui. 36 00:08:48,160 --> 00:08:53,210 Tatuagens, né? Será que devo comprar um também? 37 00:09:00,030 --> 00:09:01,170 Sente-se. 38 00:09:07,130 --> 00:09:08,280 Enxágue a boca 39 00:09:12,220 --> 00:09:14,160 - aqui está - obrigado 40 00:09:34,140 --> 00:09:35,220 Um pouco mais longe 41 00:10:05,250 --> 00:10:07,030 Segure 42 00:10:16,190 --> 00:10:17,260 Onde está? 43 00:10:56,150 --> 00:10:58,010 Ok 44 00:11:13,230 --> 00:11:14,280 Pronto? 45 00:11:53,180 --> 00:11:54,180 Dê uma olhada 46 00:12:04,210 --> 00:12:08,070 Ok? 47 00:12:08,170 --> 00:12:12,120 Entrou direto e é onde você queria. 48 00:12:13,170 --> 00:12:17,190 Você realmente conseguiu! Incrível! 49 00:12:24,200 --> 00:12:26,190 Você disse que seu nome é Lui? 50 00:12:27,190 --> 00:12:29,240 A dor é uma coisa poderosa, né? 51 00:12:34,130 --> 00:12:37,110 As mulheres são melhores em suportar isso 52 00:12:39,230 --> 00:12:42,010 Línguas, órgãos genitais, 53 00:12:43,250 --> 00:12:47,110 apenas perfurar a pele muitas vezes faz os caras desmaiarem. 54 00:12:50,210 --> 00:12:53,280 Shiba, o que você acha sobre línguas divididas? 55 00:12:54,020 --> 00:12:55,000 Huh? 56 00:12:57,010 --> 00:12:58,110 Língua dividida? 57 00:13:00,100 --> 00:13:04,150 É completamente diferente de tatuagens e piercings 58 00:13:06,020 --> 00:13:10,110 É uma forma interessante de expressão, mas não para mim. 59 00:13:13,290 --> 00:13:16,290 Eu acho que mudar a forma de uma pessoa .. 60 00:13:17,020 --> 00:13:20,130 ..é um privilégio concedido somente a Deus. 61 00:13:24,240 --> 00:13:29,170 Bem, se você fosse Deus, que tipo de pessoa você faria? 62 00:13:31,270 --> 00:13:33,220 Eu não mudaria a forma deles 63 00:13:34,200 --> 00:13:38,020 eu faria homens simples 64 00:13:39,200 --> 00:13:42,040 algo como galinhas 65 00:13:45,100 --> 00:13:48,280 então eles não inventariam uma ideia como Deus. 66 00:13:55,000 --> 00:13:58,130 Você poderia me mostrar alguma tatuagem projeta na próxima vez? 67 00:13:58,160 --> 00:14:00,080 Claro. 68 00:14:17,140 --> 00:14:19,190 Se quiser entrar em contato.. 69 00:14:21,030 --> 00:14:22,280 .. sobre piercing, ou qualquer coisa.. 70 00:14:26,240 --> 00:14:28,120 a qualquer hora.. 71 00:14:30,240 --> 00:14:33,220 Ah, quanto custa o piercing? 72 00:14:33,250 --> 00:14:34,250 Não se preocupe. 73 00:14:40,110 --> 00:14:44,290 Quando eu vi seu rosto, o sádico em mim ficou excitado. 74 00:14:46,170 --> 00:14:50,150 Eu sou um masoquista então Acho que é minha aura. 75 00:14:56,170 --> 00:14:58,190 Eu adoraria enfiar uma agulha nessa garganta 76 00:14:59,210 --> 00:15:03,120 Isso é meio "selvagem" 77 00:15:03,160 --> 00:15:05,060 Certamente é 78 00:15:05,100 --> 00:15:07,270 Você conhece a palavra "selvagem"? 79 00:15:09,100 --> 00:15:12,170 Eu conheço muito bem esse tipo de palavras 80 00:15:15,220 --> 00:15:17,230 Olá, Shiba! 81 00:15:17,270 --> 00:15:21,000 Não saia por aí tocando em outros caras, garotas. 82 00:15:21,040 --> 00:15:24,160 Estou olhando para a pele dela, para a tatuagem. 83 00:15:31,010 --> 00:15:34,240 Quando ele sorriu, seu rosto parecia distorcer 84 00:15:39,230 --> 00:15:42,080 Sem chance! O que é aquilo? 85 00:15:42,110 --> 00:15:45,060 Isso parece muito doloroso 86 00:15:46,250 --> 00:15:48,230 O que você estava pensando? 87 00:15:49,050 --> 00:15:51,000 Não tenho certeza.. 88 00:15:51,040 --> 00:15:54,080 Línguas furadas não estão na moda! 89 00:15:56,020 --> 00:15:59,120 Eu conheci um punk há um tempo atrás 90 00:15:59,150 --> 00:16:02,060 Ele meio que me influenciou 91 00:16:02,170 --> 00:16:03,270 Que tipo de pessoa ele é? 92 00:16:04,040 --> 00:16:08,040 Ele parece um punk, mas por dentro, ele é meio calmante 93 00:16:08,240 --> 00:16:10,040 O quê? 94 00:16:10,170 --> 00:16:11,290 O que você acha sobre tatuagens? 95 00:16:12,090 --> 00:16:15,040 Tatuagens? Tatuagens estão bem 96 00:16:15,070 --> 00:16:17,260 Borboletas, rosas, são fofas. 97 00:16:18,090 --> 00:16:19,270 não desse tipo, 98 00:16:20,000 --> 00:16:22,230 Dragões, ukiyoe, caras com esse tipo de tatuagem? 99 00:16:23,250 --> 00:16:26,020 O que você está dizendo? 100 00:16:27,100 --> 00:16:30,110 Você conheceu esse tipo de cara? 101 00:16:31,200 --> 00:16:33,230 Você está se associando com esse tipo de cara? 102 00:16:34,230 --> 00:16:39,020 Lui, acho que talvez ele tenha feito uma lavagem cerebral em você! 103 00:16:40,200 --> 00:16:42,110 Lavagem cerebral? 104 00:16:43,000 --> 00:16:45,030 Talvez, mas.. 105 00:16:45,170 --> 00:16:48,000 Eu quero saber por que.. 106 00:16:48,030 --> 00:16:52,180 ver sua língua dividida me deixa tão animado. 107 00:16:52,210 --> 00:16:55,220 É uma sensação de que estou correndo e não consigo parar. 108 00:16:56,080 --> 00:16:58,240 Ei! Quer conhecê-lo? 109 00:17:00,010 --> 00:17:01,120 Ah, ele está aqui 110 00:17:01,150 --> 00:17:03,280 Ei! 111 00:17:07,230 --> 00:17:09,180 - Espere.. - Hein? 112 00:17:09,210 --> 00:17:10,280 Você está falando sério? 113 00:17:11,010 --> 00:17:13,140 Sim, o cara ruivo! 114 00:17:15,110 --> 00:17:17,010 Ele é assustador! 115 00:17:19,060 --> 00:17:22,020 -Olá -Olá 116 00:17:22,050 --> 00:17:24,060 Desculpe se pareço assustador 117 00:17:24,090 --> 00:17:27,270 Não, não, só um pouco assustador! 118 00:17:28,000 --> 00:17:29,000 Essa é a Ama 119 00:17:29,030 --> 00:17:30,110 - Ah, eu sou a Ama. -Maki 120 00:17:30,150 --> 00:17:32,060 - Prazer em conhecê-lo, eu sou Ama - Prazer em conhecê-lo. 121 00:17:32,100 --> 00:17:33,050 Eu sou Maki... 122 00:17:33,090 --> 00:17:34,070 Maki, certo 123 00:17:34,120 --> 00:17:36,260 Ouvi dizer que você tem uma personalidade calmante. 124 00:17:38,170 --> 00:17:40,280 Ama, quando você está andando com você 125 00:17:41,010 --> 00:17:43,040 - todo mundo sai do caminho! - realmente? 126 00:17:43,070 --> 00:17:45,150 Realmente! Sempre que você estiver com ele! 127 00:17:45,180 --> 00:17:48,200 Ninguém te para ou tenta te dou qualquer coisa! 128 00:17:48,230 --> 00:17:50,210 Ah, então sou útil! 129 00:17:50,240 --> 00:17:51,270 É útil! 130 00:17:52,000 --> 00:17:53,040 Um faz-tudo! 131 00:17:54,020 --> 00:17:56,040 Aqui vamos nós! 132 00:18:00,220 --> 00:18:02,150 Tão legal.. 133 00:18:02,270 --> 00:18:07,020 Aquele piercing, continue aumentando o buraco.. 134 00:18:07,060 --> 00:18:10,230 .. depois coloque um barbante e puxe até cortá-lo completamente. 135 00:18:10,270 --> 00:18:15,010 - Eh? Você vai fazer isso também? - Claro. 136 00:18:15,080 --> 00:18:18,000 Então teremos línguas correspondentes! 137 00:18:18,030 --> 00:18:21,210 Lui, por que você não levanta a sobrancelha e piercing no lábio também? Então vamos combinar mesmo! 138 00:18:23,110 --> 00:18:29,210 Sem chance! Tudo que eu quero é uma língua dividida e uma tatuagem 139 00:18:29,240 --> 00:18:31,090 Desculpe por dizer isso, mas .. 140 00:18:31,120 --> 00:18:34,110 Não leve Lui muito longe na estrada punk 141 00:18:34,140 --> 00:18:35,130 Eu e Lu.. 142 00:18:35,160 --> 00:18:38,240 Somos iguais. Somos vítimas da moda e seremos assim para sempre. 143 00:18:38,280 --> 00:18:41,050 Não somos iguais, e eu não sou uma vítima da moda! 144 00:18:41,090 --> 00:18:42,270 Você é! 145 00:18:43,010 --> 00:18:44,010 Fique quieto! 146 00:18:44,050 --> 00:18:45,290 Vítima da moda.. 147 00:18:46,020 --> 00:18:48,120 Aah, Miki.. isso foi uma bebida forte 148 00:18:48,150 --> 00:18:50,130 Não, não foi 149 00:18:50,160 --> 00:18:52,140 Por que foi por minha conta? 150 00:18:52,170 --> 00:18:54,140 Obrigado pelo almoço, estava delicioso. 151 00:18:54,170 --> 00:18:55,200 De qualquer forma, foi divertido. 152 00:18:55,230 --> 00:18:57,060 Afinal foi nosso primeiro encontro 153 00:18:57,090 --> 00:18:58,270 Seu rosto está vermelho! 154 00:18:59,010 --> 00:19:01,030 Para a nossa primeira noite fora! 155 00:19:05,020 --> 00:19:07,010 - Qual? - esquerda 156 00:19:07,110 --> 00:19:09,190 - Fofo né. - Sim 157 00:19:11,220 --> 00:19:14,290 Ela gosta de você, cara. 158 00:19:20,150 --> 00:19:21,190 Ruiva! 159 00:19:21,220 --> 00:19:24,120 Este é o nosso território, você não pode simplesmente venha entrando 160 00:19:24,150 --> 00:19:25,230 O que há com os piercings? 161 00:19:26,050 --> 00:19:27,100 Aonde vocês vão, senhoras? 162 00:19:28,050 --> 00:19:29,130 Quem é o perdedor? namorado? 163 00:19:29,160 --> 00:19:30,240 De jeito nenhum.. 164 00:19:31,020 --> 00:19:32,250 Aonde você vai.. 165 00:19:33,040 --> 00:19:34,210 Vá lavar o cabelo.. 166 00:19:34,240 --> 00:19:37,130 Você vai pegar algo dele 167 00:19:37,160 --> 00:19:38,230 Vamos para algum lugar 168 00:19:38,260 --> 00:19:40,100 O que há com você? 169 00:19:51,120 --> 00:19:53,110 O que você está fazendo? 170 00:19:55,120 --> 00:19:56,070 Pare com isso! 171 00:19:56,260 --> 00:19:58,270 Pare com isso! 172 00:20:04,230 --> 00:20:06,140 Isso foi assustador 173 00:20:06,170 --> 00:20:07,160 Pare com isso! 174 00:20:07,190 --> 00:20:09,140 Parar! 175 00:20:13,250 --> 00:20:15,150 Me desculpe 176 00:20:15,220 --> 00:20:16,270 Perdoe-me 177 00:20:23,050 --> 00:20:24,250 Eu realmente sinto muito.. 178 00:20:27,260 --> 00:20:30,170 Amém! Amém! 179 00:20:40,160 --> 00:20:42,290 Por favor, pare com isso! 180 00:20:44,060 --> 00:20:45,220 Suficiente! 181 00:20:48,030 --> 00:20:51,170 Maki, fuja! rapidamente! 182 00:20:51,200 --> 00:20:54,070 Nos encontraremos novamente. 183 00:20:54,110 --> 00:20:58,290 Por favor, chega! Temos que correr! 184 00:20:59,020 --> 00:21:00,220 A Polícia está chegando! 185 00:21:01,290 --> 00:21:03,290 Por favor 186 00:21:14,220 --> 00:21:17,100 Por aqui! 187 00:21:41,000 --> 00:21:43,200 O que você estava pensando? Idiota! 188 00:21:49,040 --> 00:21:53,130 Ele te ofendeu então eu peguei esses 189 00:21:56,120 --> 00:21:57,220 Eu não quero nada! 190 00:22:02,210 --> 00:22:06,090 Só por enquanto, esta é a prova do meu amor 191 00:22:10,080 --> 00:22:13,270 Este é o Japão, as pessoas não fazem esse tipo de coisa 192 00:23:52,020 --> 00:23:53,120 Me desculpe 193 00:23:54,140 --> 00:23:55,160 Hein? 194 00:23:58,090 --> 00:24:00,190 Às vezes não consigo me controlar. 195 00:24:04,010 --> 00:24:07,040 Eu sei que deveria ser mais gentil. 196 00:24:09,050 --> 00:24:11,290 Eu sempre pensei que mataria alguém 197 00:24:13,140 --> 00:24:15,280 Tenho medo de um dia poder. 198 00:24:17,060 --> 00:24:20,220 Ama, você é adulta agora.. 199 00:24:20,250 --> 00:24:23,080 Se você matar alguém você irá para a prisão 200 00:24:23,260 --> 00:24:24,290 Entendeu? 201 00:24:26,000 --> 00:24:28,080 Bem, ainda sou menor de idade. 202 00:24:31,010 --> 00:24:32,090 Idiota. 203 00:24:32,120 --> 00:24:33,240 É verdade 204 00:24:33,270 --> 00:24:36,010 Quando te conheci, você não disse que tinha 24 anos? 205 00:24:37,180 --> 00:24:41,000 Ah.. bem.. 206 00:24:41,040 --> 00:24:43,100 Quando nos conhecemos eu pensei nisso 207 00:24:43,130 --> 00:24:45,190 Eu não queria parecer uma criança 208 00:24:47,010 --> 00:24:48,190 Enfim, quantos anos você tem? 209 00:24:48,230 --> 00:24:50,260 Ainda sou menor de idade. 210 00:24:51,150 --> 00:24:54,250 De jeito nenhum, sério? 211 00:24:57,020 --> 00:24:59,200 Isso me deixou tão feliz! 212 00:25:00,220 --> 00:25:03,020 Nós somos iguais 213 00:25:04,120 --> 00:25:08,120 ..diga Ama, qual é o seu nome verdadeiro? 214 00:25:08,270 --> 00:25:11,050 Amano?.. Suama? 215 00:25:11,110 --> 00:25:13,110 O que é Suamá?? 216 00:25:13,140 --> 00:25:16,170 Eu sou Ama, como Amadeus 217 00:25:17,020 --> 00:25:19,210 Meu sobrenome é Deus 218 00:25:20,150 --> 00:25:22,150 Como Zeus, só que mais legal! 219 00:25:23,190 --> 00:25:24,290 Oh? 220 00:25:25,140 --> 00:25:27,120 Bem, se você não quer me dizer, está tudo bem, mas 221 00:25:27,150 --> 00:25:30,250 Não, é verdade! E você? 222 00:25:30,290 --> 00:25:32,010 Meu? 223 00:25:32,110 --> 00:25:34,290 Você provavelmente pensou que eu tinha cerca de 14 anos? 224 00:25:35,020 --> 00:25:36,010 Sim 225 00:25:36,070 --> 00:25:39,140 Eu sou Lui como na Louis Vuitton 226 00:25:40,070 --> 00:25:44,000 Aah, você é uma garota cara. 227 00:25:46,220 --> 00:25:49,100 - Venha aqui! - Pare com isso! 228 00:26:02,280 --> 00:26:05,110 Dragões estão bem? 229 00:26:06,090 --> 00:26:07,090 Sim, 230 00:26:08,050 --> 00:26:10,100 Eu provavelmente deveria ir atrás de um dragão 231 00:26:11,140 --> 00:26:14,130 Ah, essa é a tatuagem da Ama, certo? 232 00:26:15,030 --> 00:26:16,280 Ah, sim. 233 00:26:18,110 --> 00:26:21,060 Era um pouco diferente, mas era aquele design 234 00:26:28,030 --> 00:26:29,010 Ei 235 00:26:30,060 --> 00:26:33,270 Ama sabe que você está aqui? 236 00:26:35,280 --> 00:26:37,010 Ele não sabe 237 00:26:37,080 --> 00:26:39,260 Não diga a ele que te dei meu número de celular 238 00:26:41,000 --> 00:26:44,100 Hum, sobre Ama... 239 00:26:51,020 --> 00:26:54,150 Você quer saber sobre ele? 240 00:26:58,080 --> 00:27:01,270 hum, provavelmente não. 241 00:27:04,200 --> 00:27:07,190 - Eu não preciso saber de nada - ok 242 00:27:46,050 --> 00:27:49,280 O que foi? 243 00:27:51,000 --> 00:27:55,140 Fecho a loja quando chegam clientes importantes 244 00:27:57,260 --> 00:27:59,040 Ah 245 00:28:01,050 --> 00:28:04,280 Ainda estou um pouco inseguro. 246 00:28:05,060 --> 00:28:07,080 É para a vida 247 00:28:07,120 --> 00:28:10,060 Eu quero apenas a tatuagem mais legal 248 00:28:11,110 --> 00:28:13,250 Você não tem uma segunda chance, hein. 249 00:28:15,150 --> 00:28:17,060 No meu caso 250 00:28:17,160 --> 00:28:21,160 Se eu deixasse meu cabelo crescer, você não veria, mas. 251 00:28:25,260 --> 00:28:28,040 Aposto que você também tem outros. 252 00:28:33,280 --> 00:28:35,080 Você quer ver? 253 00:29:15,200 --> 00:29:17,040 cartas de baralho decoradas? 254 00:29:17,070 --> 00:29:21,040 Sim, adoro esse tipo de design. 255 00:29:31,080 --> 00:29:32,210 O que é isso? 256 00:29:34,060 --> 00:29:35,220 Um “Kirin” (criatura mítica chinesa) 257 00:29:37,280 --> 00:29:39,040 Este 258 00:29:42,000 --> 00:29:44,280 é meu favorito absoluto. 259 00:29:48,070 --> 00:29:50,020 É um animal sagrado 260 00:29:52,040 --> 00:29:56,100 Eles caminham sem mexer na grama, e não coma outros animais. 261 00:29:57,140 --> 00:30:00,040 Uma espécie de deus do reino animal 262 00:30:05,100 --> 00:30:07,060 Isso é lindo 263 00:30:13,100 --> 00:30:16,230 Eu fiz isso no Japão, mas por um tatuador de primeira classe. 264 00:30:19,170 --> 00:30:23,030 Ele segurava o desenho de um kirin. 265 00:30:23,120 --> 00:30:25,000 .. quando ele se queimou até a morte. 266 00:30:27,140 --> 00:30:30,190 Se eu tatuar um kirin em você, 267 00:30:30,220 --> 00:30:33,050 e ficar com raiva, parecerá uma maldição. 268 00:30:33,230 --> 00:30:35,060 Isso é o que eu quero. 269 00:30:37,070 --> 00:30:39,290 Por favor Shiba 270 00:30:40,230 --> 00:30:44,210 Por favor, desenhe um para mim. 271 00:30:47,200 --> 00:30:49,180 Acho que não tenho escolha 272 00:30:50,230 --> 00:30:54,020 Obrigado Shiba 273 00:30:54,090 --> 00:30:57,220 Vou começar a trabalhar no design 274 00:30:59,060 --> 00:31:01,200 Você tem alguma solicitação sobre a configuração? 275 00:31:07,150 --> 00:31:08,230 Isto 276 00:31:10,290 --> 00:31:14,060 Eu gostaria que fosse combinado com o dragão da Ama, mas 277 00:31:14,190 --> 00:31:17,080 Quase do mesmo tamanho que o de Ama, 278 00:31:17,110 --> 00:31:19,290 Eu gostaria disso nas minhas costas, mas... 279 00:31:20,070 --> 00:31:22,020 ..quanto você gostaria? 280 00:31:25,190 --> 00:31:26,240 Hum 281 00:31:30,010 --> 00:31:31,130 1 ato sexual 282 00:31:33,220 --> 00:31:35,170 ..ok.. 283 00:31:39,070 --> 00:31:40,270 Tire suas roupas 284 00:32:03,140 --> 00:32:05,090 Você é tão magro 285 00:32:06,190 --> 00:32:10,020 Se você engordar, a tatuagem vai esticar e ficar estranha. 286 00:32:10,220 --> 00:32:15,020 Tudo bem. Eu tenho o mesmo peso há alguns anos. 287 00:32:15,190 --> 00:32:16,250 Oh. 288 00:33:11,160 --> 00:33:14,090 Você fica ainda mais fofo quando está com dor. 289 00:33:15,160 --> 00:33:17,140 Estou realmente excitado 290 00:33:50,040 --> 00:33:53,220 Diga, que tipo de sexo Ama gosta? 291 00:33:54,150 --> 00:33:55,130 Hum.. 292 00:33:55,290 --> 00:33:57,270 Normal, eu acho. 293 00:33:58,170 --> 00:34:00,120 Isso deve ser frustrante. 294 00:34:00,150 --> 00:34:05,200 Na verdade não.. Posso aproveitar normalmente ok.. 295 00:34:07,270 --> 00:34:09,120 O quê? 296 00:34:09,230 --> 00:34:12,100 Eu não sou normal, você acha que não posso ir? 297 00:34:14,180 --> 00:34:16,130 Você pode? 298 00:34:18,180 --> 00:34:20,000 Não 299 00:34:23,010 --> 00:34:26,070 Então você é um sádico louco? 300 00:34:28,080 --> 00:34:30,240 Mas posso com homens. 301 00:34:31,130 --> 00:34:35,010 Eu fico excitado de todas as maneiras 302 00:35:21,210 --> 00:35:23,020 Você está molhado? 303 00:35:57,010 --> 00:35:58,100 Isso está deixando você doente? 304 00:36:18,200 --> 00:36:22,020 Doloroso? Huh? 305 00:36:22,050 --> 00:36:23,260 - Faça isso - Hein? 306 00:36:23,290 --> 00:36:25,140 Depressa, faça isso, por favor! 307 00:36:25,180 --> 00:36:27,010 Cale a boca 308 00:37:13,250 --> 00:37:15,150 Continue chorando 309 00:37:36,000 --> 00:37:36,290 Eu estou .. 310 00:37:51,040 --> 00:37:54,240 Você entrará em contato comigo quando o design estiver pronto? 311 00:37:55,150 --> 00:37:56,190 Claro 312 00:37:58,050 --> 00:37:59,180 Traga Ama também 313 00:37:59,210 --> 00:38:01,280 Eu vou te mostrar em segredo 314 00:38:02,170 --> 00:38:07,070 Me ligue durante o dia, ok? Ama está no trabalho então. 315 00:38:07,240 --> 00:38:09,130 Claro. 316 00:38:15,130 --> 00:38:17,170 Não sei se sou filho de Deus.. 317 00:38:17,230 --> 00:38:21,290 Filho de Deus? Você é mais como uma serra 318 00:38:22,170 --> 00:38:26,290 Deus é definitivamente um sádico, por dar vida aos humanos.. 319 00:38:27,020 --> 00:38:29,020 Maria era masoquista? 320 00:38:29,050 --> 00:38:30,160 Definitivamente 321 00:38:34,020 --> 00:38:37,080 Ah, você comeu alguma coisa? 322 00:38:38,010 --> 00:38:40,020 Ama já estará em casa então.. 323 00:38:40,090 --> 00:38:41,230 Ah 324 00:38:43,270 --> 00:38:45,070 Até breve 325 00:39:18,130 --> 00:39:20,060 Você está bem? 326 00:39:33,180 --> 00:39:35,160 Eu não quero estar neste mundo 327 00:39:35,190 --> 00:39:38,180 Eu quero queimar intensamente até o no fim deste mundo sombrio, 328 00:39:40,210 --> 00:39:43,120 Muitos grupos de reflexão privados dentro e fora o país diz que os motivos de preocupação são baixos 329 00:39:43,150 --> 00:39:45,000 mas o ritmo da recuperação económica mais uma vez desacelerou 330 00:39:45,040 --> 00:39:48,010 destacando a probabilidade de declínio da situação atual.. 331 00:40:11,200 --> 00:40:13,050 Também nas notícias, 332 00:40:14,150 --> 00:40:18,220 Por volta da 1h do dia 11 em Shibuya, Tóquio 333 00:40:18,260 --> 00:40:21,280 Um homem foi encontrado caído em uma poça de sangue. 334 00:40:22,020 --> 00:40:25,050 Transeuntes que o descobriram, transportou o homem para o hospital, 335 00:40:25,090 --> 00:40:27,230 onde morreu cerca de 2 horas depois de ferimentos na cabeça. 336 00:40:28,160 --> 00:40:32,180 O falecido, que se acredita ser membro da gangue Tooru Murata, 337 00:40:32,210 --> 00:40:35,130 tinha 25 anos Satoru Yokoyama 338 00:40:35,250 --> 00:40:39,290 A causa da morte foi contusão cerebral causada por fraturas de crânio 339 00:40:40,020 --> 00:40:44,000 Um suspeito visto fugindo da área é descrito como tendo 20 anos, 340 00:40:44,030 --> 00:40:47,260 entre 175 e 180 centímetros de altura, 341 00:40:47,290 --> 00:40:52,240 com cabelos ruivos, constituição esbelta e roupas pretas. 342 00:40:53,270 --> 00:40:55,280 A polícia está pedindo informações a qualquer pessoa sobre o paradeiro do suspeito 343 00:40:56,020 --> 00:40:59,040 para entrar em contato com a sede da polícia em Shibuya 344 00:41:12,020 --> 00:41:14,200 Boa noite 345 00:41:24,230 --> 00:41:28,170 Amém! Amém! Acordar! 346 00:41:28,230 --> 00:41:30,060 Lui, o que houve? 347 00:41:30,250 --> 00:41:33,080 - venha aqui - o que? 348 00:41:34,070 --> 00:41:36,110 - rapidamente - do que se trata? 349 00:41:36,140 --> 00:41:39,290 deixa para lá! ok, sente-se aqui, por favor 350 00:41:41,100 --> 00:41:43,050 estamos mudando a cor do seu cabelo 351 00:41:43,150 --> 00:41:47,230 esse vermelho não combina com você isso me incomodou por um tempo 352 00:41:48,030 --> 00:41:51,130 Parece meio sujo, 353 00:41:51,230 --> 00:41:54,130 Você deveria ter mais bom senso 354 00:41:57,030 --> 00:41:59,030 Lui você é muito gentil 355 00:42:00,170 --> 00:42:05,220 Eu deveria ter mais estilo, eu acho, obrigado por ajudar 356 00:42:06,190 --> 00:42:08,090 Claro 357 00:42:23,190 --> 00:42:25,090 Obrigado, Lui 358 00:42:26,270 --> 00:42:29,250 Por você eu até cortaria tudo 359 00:42:30,070 --> 00:42:33,280 Eu usaria qualquer roupa que você quisesse 360 00:42:34,040 --> 00:42:36,060 Que tal clarear minha pele? 361 00:42:38,290 --> 00:42:41,030 Me dê um tempo 362 00:42:45,100 --> 00:42:46,220 Amém.. 363 00:42:48,130 --> 00:42:51,110 A partir de amanhã você tem que use mangas compridas. 364 00:42:51,140 --> 00:42:52,140 Por que? 365 00:42:52,170 --> 00:42:53,170 Calma.. 366 00:42:53,200 --> 00:42:56,260 Se você usar roupas sensatas, você não vai parecer tão idiota 367 00:42:57,080 --> 00:42:58,170 Ok 368 00:42:59,150 --> 00:43:02,060 - Você entende? - entendi 369 00:43:02,090 --> 00:43:03,170 Você pode prometer? 370 00:43:03,200 --> 00:43:07,230 Eu prometo. Se for para você, está tudo bem 371 00:43:08,170 --> 00:43:11,160 Pare de fazer essa cara 372 00:43:20,260 --> 00:43:22,190 Você gostaria de outra bebida? 373 00:43:22,220 --> 00:43:24,160 Obrigado 374 00:43:26,170 --> 00:43:27,100 Luís 375 00:43:27,130 --> 00:43:28,270 Obrigado 376 00:43:37,000 --> 00:43:42,010 Você me surpreendeu Você realmente colocou um piercing na língua? 377 00:43:43,120 --> 00:43:46,230 - Influência de um cara? -Ah, eu acho. 378 00:43:47,060 --> 00:43:50,250 Acho que é a língua dele que eu amo.. 379 00:43:56,000 --> 00:43:57,060 Olá? 380 00:43:57,090 --> 00:44:00,270 Olá, Lui? Onde você está? O que você está fazendo? 381 00:44:01,100 --> 00:44:04,250 Desculpe, fui chamado para ajudar algum trabalho complementar. 382 00:44:04,280 --> 00:44:08,020 O que? Você tem um emprego? 383 00:44:08,050 --> 00:44:09,010 O que é “companheiro”? 384 00:44:09,040 --> 00:44:12,270 Ei! É um sistema de registro 385 00:44:13,010 --> 00:44:15,000 É um trabalho normal.. 386 00:44:15,030 --> 00:44:18,200 De qualquer forma, te ligo mais tarde.. tchau! 387 00:44:20,020 --> 00:44:21,100 Desculpe 388 00:44:21,180 --> 00:44:24,080 Ele tenta manter você sob controle, hein? 389 00:44:24,110 --> 00:44:29,140 Não, ele é um pouco imaturo. Ele fica chateado facilmente. 390 00:44:29,180 --> 00:44:31,180 Isso é fofo 391 00:44:33,060 --> 00:44:37,060 Estaria tudo bem se fosse apenas fofo.. 392 00:44:37,200 --> 00:44:41,160 Ah, aqui está você. Fugindo do trabalho! 393 00:44:41,190 --> 00:44:43,250 Desculpe 394 00:44:45,220 --> 00:44:46,260 Vamos lá 395 00:45:03,280 --> 00:45:05,120 Amém! 396 00:45:21,200 --> 00:45:25,030 Afinal, seu cabelo fica melhor dessa cor 397 00:45:25,060 --> 00:45:28,190 - Você acha? - Sim, muito legal 398 00:45:29,130 --> 00:45:31,160 Sério? 399 00:45:32,050 --> 00:45:34,240 Ah, você está tão fofo como sempre 400 00:45:36,020 --> 00:45:38,040 - Tem certeza? - Claro. 401 00:45:40,180 --> 00:45:43,180 Ei, olhe! Língua dividida! 402 00:45:43,210 --> 00:45:47,280 Hehe! Língua dividida! 403 00:45:48,010 --> 00:45:49,260 Espere, espere.. 404 00:45:52,010 --> 00:45:55,270 Fiquei aliviado ao ver Ama rindo. Ele parecia feliz o suficiente 405 00:45:56,010 --> 00:45:57,260 Seu cabelo não era mais ruivo 406 00:45:57,290 --> 00:46:01,280 Eu senti que não havia necessidade de me preocupar 407 00:46:05,260 --> 00:46:07,210 Só vou comprar cigarros 408 00:46:22,110 --> 00:46:23,190 Olá? 409 00:46:23,220 --> 00:46:26,120 Sou eu. O design está feito 410 00:46:27,070 --> 00:46:31,220 Um dragão e um kirin como você pediu. Não é perfeito, mas fiz tudo o que pude. 411 00:46:31,260 --> 00:46:32,280 OK 412 00:46:34,160 --> 00:46:36,110 Quero te mostrar o mais rápido possível 413 00:46:36,140 --> 00:46:37,220 Ok 414 00:46:38,230 --> 00:46:39,260 Até breve 415 00:46:40,120 --> 00:46:41,150 Tchau 416 00:46:42,110 --> 00:46:44,070 Obrigado 417 00:46:44,220 --> 00:46:45,200 Quem foi? 418 00:46:46,030 --> 00:46:49,180 Ah, Maki. Ela disse que deveríamos pegar juntos novamente. 419 00:46:49,210 --> 00:46:53,070 Sim, deveríamos 420 00:46:56,220 --> 00:46:58,250 Incrível! 421 00:46:59,010 --> 00:46:59,800 Está tudo bem? 422 00:47:00,000 --> 00:47:01,010 Você vai tatuar isso em mim? 423 00:47:01,080 --> 00:47:02,070 Claro 424 00:47:02,100 --> 00:47:05,240 - Você conseguiu! - Pare com isso 425 00:47:05,280 --> 00:47:07,260 A partir de amanhã, não beba álcool 426 00:47:07,290 --> 00:47:11,140 e certifique-se de dormir bem 427 00:47:11,170 --> 00:47:13,050 - eu vou - Não se preocupe 428 00:47:13,080 --> 00:47:15,170 Estou cuidando dela 429 00:47:26,190 --> 00:47:30,230 Uau, quando você anda pela rua com Shiba, todo mundo presta atenção! 430 00:47:31,080 --> 00:47:32,260 Você se destaca mais do que eu 431 00:47:33,000 --> 00:47:33,860 O que você está dizendo? 432 00:47:34,000 --> 00:47:36,260 Vocês dois são tão assustadores quanto um ao outro! 433 00:47:36,290 --> 00:47:37,250 Pht 434 00:47:37,280 --> 00:47:41,060 Aposto que parecemos bonitos bando estranho todos juntos 435 00:47:41,090 --> 00:47:42,200 Eu quero ir a um bar 436 00:47:42,230 --> 00:47:43,190 - Boa ideia - Vamos 437 00:47:44,270 --> 00:47:47,160 Sempre pensei em deixar esta área em branco. 438 00:47:47,190 --> 00:47:51,160 Aqui?... hmm, legal.. 439 00:47:52,110 --> 00:47:54,060 Desculpe 440 00:47:55,130 --> 00:47:57,210 Eu amo essa borboleta 441 00:47:58,030 --> 00:47:58,280 Sim? 442 00:47:59,010 --> 00:48:00,210 Este local também 443 00:48:04,180 --> 00:48:05,280 Pausa para ir ao banheiro 444 00:48:17,120 --> 00:48:19,120 Então, não há queixas sobre o design? 445 00:48:20,190 --> 00:48:22,020 Claro que não 446 00:48:23,220 --> 00:48:25,170 Vai ficar tão bem em você 447 00:48:26,220 --> 00:48:30,170 Não tenho dúvidas. Isso será feito pela sua mão afinal 448 00:48:34,110 --> 00:48:35,220 Mão de Deus 449 00:48:47,160 --> 00:48:48,280 Quando eu tatuo você 450 00:48:49,040 --> 00:48:51,080 Se eu sentir vontade de te matar Eu não sei o que farei 451 00:48:54,180 --> 00:48:57,160 Está tudo bem. O que será será 452 00:49:00,060 --> 00:49:03,120 Eu nunca me senti tão forte intenção de matar alguém 453 00:49:06,080 --> 00:49:08,000 Há vômito por todo o banheiro 454 00:49:08,030 --> 00:49:11,060 Eu me sinto mal agora também 455 00:49:11,090 --> 00:49:12,090 Foi você, não foi 456 00:49:12,130 --> 00:49:13,170 Não fui eu! 457 00:49:13,210 --> 00:49:15,190 Aposto que foi você 458 00:49:15,220 --> 00:49:18,150 O que você está dizendo? Honestamente! 459 00:49:20,060 --> 00:49:22,240 Um brinde 460 00:49:27,170 --> 00:49:29,050 Ah, isso é ótimo 461 00:49:33,090 --> 00:49:36,210 Shiba, isso tem um gosto ótimo 462 00:49:40,150 --> 00:49:44,000 Ama Deus, que matou por mim, 463 00:49:44,120 --> 00:49:47,140 o filho de Deus que quer me mate, 464 00:49:47,290 --> 00:49:52,000 não sei qual é mais provavelmente me matará primeiro. 465 00:50:05,030 --> 00:50:07,080 Tudo bem se eu for amanhã também? 466 00:50:07,280 --> 00:50:11,260 Você não está no trabalho amanhã? 467 00:50:15,230 --> 00:50:19,210 Às vezes eu não confio em Shiba 468 00:50:21,130 --> 00:50:25,280 Estou preocupado, não quero perder você. 469 00:50:30,290 --> 00:50:35,280 Não se preocupe com isso. Shiba é um profissional. 470 00:50:36,130 --> 00:50:39,050 Ele não faria nada assim 471 00:50:40,190 --> 00:50:45,290 Eu sei. Mas tenha cuidado, você não vai .. 472 00:50:48,070 --> 00:50:51,140 Às vezes.. 473 00:50:51,170 --> 00:50:54,140 Eu não o entendo de jeito nenhum. 474 00:51:02,000 --> 00:51:06,000 É mais difícil encontrar alguém tão fácil entender como você 475 00:51:27,140 --> 00:51:29,280 Amanhã a esta hora, haverá um dragão deitado aqui 476 00:51:31,190 --> 00:51:33,020 E um kirin 477 00:51:37,000 --> 00:51:41,260 Sua pele é tão branca que é quase uma pena estragar tudo 478 00:51:44,140 --> 00:51:47,090 Mas vai ser tão sexy. 479 00:52:00,090 --> 00:52:01,110 Você dormiu bem? 480 00:52:02,120 --> 00:52:05,180 Ama garantiu que eu dormisse 8 horas. 481 00:52:05,220 --> 00:52:06,210 Ok 482 00:52:09,240 --> 00:52:11,120 Hoje vou fazer o esboço 483 00:52:13,190 --> 00:52:16,110 O design será pintado completamente 484 00:52:16,240 --> 00:52:18,220 Se houver algo que você queira mudar, me diga agora. 485 00:52:21,240 --> 00:52:24,220 Eu tenho um pedido 486 00:52:26,240 --> 00:52:30,120 Eu não quero que eles tenham olhos 487 00:52:32,280 --> 00:52:34,250 Você quer dizer os alunos? 488 00:52:36,260 --> 00:52:40,290 Isso mesmo, não quero nenhum preto no centro. 489 00:52:42,280 --> 00:52:44,080 Por que é que? 490 00:52:45,130 --> 00:52:48,030 Você conhece a história do ‘toque final’? 491 00:52:48,150 --> 00:52:51,150 Quando você termina algo, você perde o controle naquele momento 492 00:53:00,130 --> 00:53:04,080 Ok, eu entendo 493 00:53:05,200 --> 00:53:07,280 Não vou terminar os olhos. 494 00:53:09,240 --> 00:53:14,080 Pode fazer com que os rostos pareçam desequilibrados, 495 00:53:14,200 --> 00:53:18,110 Tudo bem se eu colocar um pouco de sombreamento nas bordas? 496 00:53:18,210 --> 00:53:20,090 Obrigado Shiba 497 00:53:22,160 --> 00:53:24,160 Faça do seu jeito. 498 00:54:41,020 --> 00:54:42,190 Está tudo bem aí? 499 00:54:47,110 --> 00:54:48,250 Ok 500 00:55:21,150 --> 00:55:22,250 Ei, olhe 501 00:55:25,200 --> 00:55:27,030 tenho até o tamanho 10 502 00:55:27,150 --> 00:55:29,280 Não vá muito rápido 503 00:55:31,000 --> 00:55:34,070 Se você forçar a expansão muito rapidamente 504 00:55:35,240 --> 00:55:39,020 ficará inflamado e dolorido. É diferente para os ouvidos.. 505 00:55:40,120 --> 00:55:41,100 Ok 506 00:55:45,280 --> 00:55:49,030 - Está doendo? - uh-huh 507 00:55:56,210 --> 00:55:58,010 eu vou começar 508 00:56:01,140 --> 00:56:02,240 Você está pronto? 509 00:56:26,250 --> 00:56:28,240 Diga-me se dói muito 510 00:57:32,080 --> 00:57:34,230 Você realmente aguenta a dor, hein. 511 00:57:36,180 --> 00:57:40,010 A maioria das pessoas não consegue, especialmente na primeira vez. 512 00:57:42,230 --> 00:57:45,040 Será que simplesmente não sou sensível? 513 00:57:45,070 --> 00:57:48,050 De jeito nenhum, você está bem. 514 00:58:43,260 --> 00:58:45,190 Você é gentil afinal 515 00:58:46,210 --> 00:58:47,290 A primeira tragada é a melhor 516 00:58:48,020 --> 00:58:51,180 De jeito nenhum, o segundo é o mais doce 517 00:58:56,210 --> 00:59:00,140 Então, você queria me matar? 518 00:59:01,240 --> 00:59:06,070 Sim, então me concentrei no trabalho 519 00:59:15,270 --> 00:59:20,020 Se você quiser morrer, você me deixaria fazer isso? 520 00:59:24,050 --> 00:59:25,230 Tudo bem se eu fizer necrofilia também? 521 00:59:27,270 --> 00:59:31,100 Por que não, eu já estaria morto.. 522 00:59:34,170 --> 00:59:37,190 Mas se eu não pudesse ver você com dor 523 00:59:37,220 --> 00:59:39,120 Eu provavelmente não conseguiria ter uma ereção 524 01:01:37,260 --> 01:01:40,160 Lu, estou aqui! 525 01:01:44,180 --> 01:01:47,210 Ah, acabei de terminar 526 01:01:49,060 --> 01:01:51,160 Você termina o trabalho mais cedo? 527 01:01:51,210 --> 01:01:54,060 Disse que estava com prisão de ventre, então tive que sair mais cedo 528 01:01:54,290 --> 01:01:58,170 Onde você trabalha e sai mais cedo por causa da prisão de ventre? 529 01:01:58,200 --> 01:02:01,100 Bem, o chefe ficou bravo, mas tanto faz 530 01:02:05,160 --> 01:02:12,020 Uau! Shiba obrigado! 531 01:02:14,020 --> 01:02:15,190 Mas Shiba 532 01:02:15,220 --> 01:02:18,020 você fez alguma coisa estranha com Lui? 533 01:02:20,070 --> 01:02:21,260 Não se preocupe 534 01:02:21,290 --> 01:02:24,200 Não tenho desejo por garotas magras. 535 01:02:30,120 --> 01:02:31,040 Espere. 536 01:02:35,120 --> 01:02:39,110 Nem o dragão nem o kirin têm pupilas. 537 01:02:40,250 --> 01:02:43,080 Eu disse a ele para fazer isso 538 01:02:43,260 --> 01:02:45,210 Eu disse para não colocá-los 539 01:02:45,240 --> 01:02:47,110 Por que 540 01:02:47,200 --> 01:02:50,280 Se ele colocar os olhos, eles podem voar 541 01:02:52,230 --> 01:02:55,020 Aaah, entendi.. 542 01:02:56,080 --> 01:03:00,110 Mas meu dragão tem olhos e não voou 543 01:03:01,000 --> 01:03:04,290 - Cale a boca. - Ai, ai 544 01:03:05,140 --> 01:03:07,190 Não tome banho por enquanto, ok? 545 01:03:07,290 --> 01:03:10,130 Provavelmente formará uma crosta em uma semana ou mais 546 01:03:10,160 --> 01:03:12,150 mas não arranhe. 547 01:03:13,040 --> 01:03:16,150 Depois disso, o inchaço irá diminuir 548 01:03:17,120 --> 01:03:20,270 Então, quando a crosta sair completamente, me ligue 549 01:03:21,100 --> 01:03:23,020 Ok 550 01:03:23,180 --> 01:03:26,190 Ah Shiba, quer ir a algum lugar para comer? 551 01:03:26,270 --> 01:03:29,080 No meio do trabalho? Você está brincando? 552 01:03:32,020 --> 01:03:33,220 Venha aqui um segundo 553 01:03:34,220 --> 01:03:36,060 Venha aqui 554 01:03:37,000 --> 01:03:39,130 Por que você veio aqui com esse vestido? 555 01:03:39,190 --> 01:03:42,020 Você poderia ter usado jeans para fazer a tatuagem? 556 01:03:43,060 --> 01:03:45,060 Eu pensei que deveria usar algo solto 557 01:03:45,100 --> 01:03:48,090 Então o ar chegaria à tatuagem depois 558 01:03:56,130 --> 01:03:58,130 Você acha que sou patético? 559 01:04:00,180 --> 01:04:02,090 ..só um pouco .. 560 01:04:13,110 --> 01:04:15,120 Você me odeia? 561 01:04:16,260 --> 01:04:18,230 ..só um pouco .. 562 01:04:22,220 --> 01:04:25,050 Desculpe.. me desculpe 563 01:04:26,090 --> 01:04:30,070 Eu pensei que poderíamos terminar mas eu realmente amo você 564 01:04:53,070 --> 01:04:54,210 Vamos 565 01:04:59,170 --> 01:05:04,090 Naquele dia, eu bebi até desmaiar 566 01:05:04,120 --> 01:05:07,240 Ama cuidou de mim, tão alegremente como sempre 567 01:05:07,270 --> 01:05:13,090 Um mês depois daquele dia, Ama ainda estava ao meu lado 568 01:05:27,170 --> 01:05:30,020 Cada vez que eu estiquei o buraco na minha língua 569 01:05:30,060 --> 01:05:32,250 A dor me fez pensar se vale a pena 570 01:05:33,230 --> 01:05:35,280 e desconto tudo em Ama. 571 01:05:36,050 --> 01:05:39,270 Sempre que mudei o piercing, Comecei a desejar que todos morressem. 572 01:05:40,030 --> 01:05:43,090 Eu estava perdendo meus valores e senso de razão. 573 01:07:13,260 --> 01:07:18,040 Quando a tatuagem terminar e minha língua estiver partida 574 01:07:18,070 --> 01:07:21,090 O que vou pensar então? 575 01:07:21,290 --> 01:07:24,030 Não terei mais nada, 576 01:07:24,060 --> 01:07:26,250 Não se preocupe com nada e viva sem culpa 577 01:07:28,040 --> 01:07:32,290 No futuro, a tatuagem e a língua dividida 578 01:07:33,020 --> 01:07:35,050 certamente não terá nenhum significado 579 01:08:52,200 --> 01:08:54,230 Eu me pergunto se devo parar de tatuar 580 01:08:58,170 --> 01:09:02,000 Arrume uma garota, viva uma vida normal. Como Ama 581 01:09:04,070 --> 01:09:07,050 Você tem que desistir da tatuagem para fazer isso? 582 01:09:08,000 --> 01:09:10,070 Quero dizer, começar uma nova vida 583 01:09:12,170 --> 01:09:14,200 Tatuei o melhor kirin que pude. 584 01:09:19,030 --> 01:09:22,160 Não tenho sentimentos de arrependimento 585 01:09:30,000 --> 01:09:33,050 O dragão e o kirin dançando nas minhas costas 586 01:09:33,080 --> 01:09:35,200 nunca será separado de mim 587 01:09:36,180 --> 01:09:39,150 Nós decidimos um pelo outro 588 01:09:39,180 --> 01:09:42,160 Esse relacionamento não pode ser traído 589 01:09:43,010 --> 01:09:47,060 Afinal, eles não podem ir a lugar nenhum se não tiverem olhos 590 01:09:54,130 --> 01:09:57,090 Depois que a tatuagem foi concluída 591 01:09:57,120 --> 01:10:00,060 Eu realmente não tinha mais energia 592 01:10:00,250 --> 01:10:04,030 querendo que todos os dias passem rapidamente. 593 01:10:04,060 --> 01:10:06,260 - Lui você não deveria estar bebendo - Cale a boca 594 01:10:07,110 --> 01:10:11,020 Ama preocupada com minha compulsão 595 01:10:11,050 --> 01:10:14,220 E mesmo que eu quisesse responder a ele.. 596 01:10:14,250 --> 01:10:18,000 toda vez, o ódio que eu sentia por mim mesmo.. 597 01:10:18,030 --> 01:10:20,250 eventualmente me empurrou de volta a beber novamente 598 01:10:21,060 --> 01:10:23,190 De qualquer forma, a ausência de luz 599 01:10:24,080 --> 01:10:29,140 minha vida, meu futuro e dentro da minha cabeça estava uma escuridão total 600 01:10:31,130 --> 01:10:34,270 A única vez que pude sentir algum sentimento verdadeiro 601 01:10:35,000 --> 01:10:37,210 foi quando senti dor. 602 01:10:40,140 --> 01:10:44,230 Lui, você já pensou que quer morrer? 603 01:10:48,270 --> 01:10:50,220 Sempre 604 01:10:57,220 --> 01:10:59,210 Se você machucou aquele seu corpo 605 01:11:01,190 --> 01:11:04,200 Eu nunca poderia te perdoar. 606 01:11:09,000 --> 01:11:12,200 Então, se você fizer isso, você me mataria também? 607 01:11:18,070 --> 01:11:20,120 Todo mundo domina você 608 01:11:21,270 --> 01:11:28,010 Mas não tenho influência alguma. Eu não aguento 609 01:11:34,180 --> 01:11:36,290 Se eu decidisse morrer 610 01:11:37,030 --> 01:11:40,160 O que devo pedir para fazer isso? 611 01:11:40,290 --> 01:11:45,000 Qual faria isso com mais habilidade? 612 01:12:08,220 --> 01:12:09,200 Sim? 613 01:12:09,230 --> 01:12:13,000 Ah, sou eu Agora é uma boa hora? 614 01:12:13,180 --> 01:12:16,150 Há algo errado? 615 01:12:16,290 --> 01:12:21,180 É sobre Ama 616 01:12:22,100 --> 01:12:23,150 O quê? 617 01:12:23,180 --> 01:12:27,290 Ele estava envolvido em algo por volta de setembro? 618 01:12:31,260 --> 01:12:33,210 eu não sei 619 01:12:35,190 --> 01:12:36,230 Por quê? 620 01:12:37,020 --> 01:12:39,060 A polícia veio aqui há um tempo 621 01:12:39,100 --> 01:12:42,120 Disseram que queriam ver uma lista de clientes de tatuagem 622 01:12:43,060 --> 01:12:46,080 Clientes com tatuagens de dragões. 623 01:12:48,000 --> 01:12:50,130 Não acho que seja a Ama, mas... 624 01:12:50,190 --> 01:12:52,150 Não pode ser Ama. 625 01:12:52,180 --> 01:12:55,080 Ele está sempre comigo. 626 01:12:56,070 --> 01:12:59,070 Isso mesmo. Desculpe 627 01:13:02,290 --> 01:13:08,150 Disseram que ele também tinha cabelo ruivo. Ele não tinha cabelo ruivo? 628 01:13:09,130 --> 01:13:10,270 Estou um pouco preocupado 629 01:13:12,080 --> 01:13:13,210 Sim, ele fez. 630 01:13:24,250 --> 01:13:27,280 De qualquer forma, fiquei um pouco preocupado e pensei em ligar para você. Isso é tudo 631 01:13:28,170 --> 01:13:30,070 Você vem hoje? 632 01:13:31,050 --> 01:13:34,240 Ah, não, obrigado 633 01:13:35,040 --> 01:13:39,170 Hoje está de folga, voltarei em breve 634 01:13:39,230 --> 01:13:45,200 Você não vem? Eu tenho algo para discutir com você 635 01:13:49,260 --> 01:13:52,180 Ok, irei quando tiver vontade. 636 01:14:53,000 --> 01:14:54,040 Olá 637 01:14:54,260 --> 01:14:56,240 Por que você mentiu? 638 01:15:03,060 --> 01:15:04,180 Cansado? 639 01:15:15,080 --> 01:15:17,160 Não estou brincando, você parece estranho 640 01:15:17,280 --> 01:15:19,170 O quê? 641 01:15:21,040 --> 01:15:23,030 Quando nos encontramos pela última vez? 642 01:15:26,040 --> 01:15:28,230 2 semanas atrás, não foi? 643 01:15:28,290 --> 01:15:30,270 Você está perdendo peso? 644 01:15:31,000 --> 01:15:34,230 Não sei. Ama não tem balança 645 01:15:36,090 --> 01:15:39,170 Você parece doente e desgastado. 646 01:15:40,010 --> 01:15:44,010 Sua pele está com uma aparência ruim e você cheira a álcool 647 01:16:00,100 --> 01:16:02,250 Ama não está alimentando você? 648 01:16:03,200 --> 01:16:06,270 Ele nunca cala a boca me dizendo para comer 649 01:16:07,150 --> 01:16:10,270 Mas eu prefiro apenas beber 650 01:16:11,080 --> 01:16:15,150 Então é isso que você está fazendo? Passando fome antes do suicídio? 651 01:16:16,180 --> 01:16:18,270 Eu não estou cometendo suicídio 652 01:16:25,050 --> 01:16:28,230 Você veio comprar alguma coisa? O que você quer? 653 01:16:29,190 --> 01:16:32,020 Eu vim tomar uma cerveja 654 01:16:32,100 --> 01:16:34,160 A cerveja está na geladeira 655 01:16:35,260 --> 01:16:37,110 Isso é tudo? 656 01:16:39,130 --> 01:16:45,060 Shiba, você já matou alguém? 657 01:17:00,060 --> 01:17:01,270 Sim 658 01:17:09,000 --> 01:17:10,290 Como foi? 659 01:17:16,250 --> 01:17:18,130 Foi bom. 660 01:17:23,170 --> 01:17:25,020 Oh. 661 01:17:38,220 --> 01:17:40,060 Tire suas roupas 662 01:17:42,270 --> 01:17:45,180 Não vim comprar alguma coisa? 663 01:17:48,150 --> 01:17:50,240 Seu choro me excitou. 664 01:19:06,000 --> 01:19:07,260 Você se casaria comigo? 665 01:19:10,000 --> 01:19:12,230 Era sobre isso que você queria falar? 666 01:19:12,260 --> 01:19:14,120 Sim 667 01:19:17,090 --> 01:19:21,070 Ama é demais para você suportar 668 01:19:22,210 --> 01:19:25,230 Você é demais para Ama suportar 669 01:19:25,260 --> 01:19:28,130 Vocês dois não estão nada equilibrados 670 01:19:29,290 --> 01:19:32,170 Portanto você acha que eu deveria me casar com você? 671 01:19:34,800 --> 01:19:37,060 Não particularmente.. isso não tem relação 672 01:19:38,010 --> 01:19:40,200 Foi apenas uma reflexão tardia 673 01:20:04,110 --> 01:20:06,090 De qualquer forma, fiz um anel para você. 674 01:20:11,180 --> 01:20:13,030 Você conseguiu? 675 01:20:13,160 --> 01:20:15,160 É um hobby 676 01:20:17,030 --> 01:20:20,130 Completamente diferente dos seus hobbies, eu sei 677 01:20:20,200 --> 01:20:23,270 É legal 678 01:20:24,160 --> 01:20:27,290 mesmo que eu não devesse dizer isso 679 01:20:34,170 --> 01:20:36,140 Obrigado 680 01:20:43,030 --> 01:20:44,180 Só indo às compras 681 01:22:11,010 --> 01:22:14,240 A pessoa para quem você está ligando não está ao alcance do nosso sinal 682 01:22:14,270 --> 01:22:18,050 ou o telefone está desligado e não pode ser acessado. 683 01:22:20,040 --> 01:22:21,250 A pessoa para quem você está ligando... 684 01:23:09,100 --> 01:23:11,190 - Com licença - Sim? 685 01:23:12,000 --> 01:23:14,230 Posso denunciar aqui uma pessoa desaparecida que não seja um parente? 686 01:23:14,260 --> 01:23:16,090 Sim, você pode 687 01:23:17,150 --> 01:23:18,260 Bem? 688 01:23:20,050 --> 01:23:21,050 bem? 689 01:23:22,020 --> 01:23:23,020 O nome das pessoas? 690 01:23:39,250 --> 01:23:42,160 Não sei o nome completo da Ama 691 01:23:43,090 --> 01:23:47,260 Não posso denunciar uma pessoa como desaparecida se eu nem sei o nome dele 692 01:23:59,210 --> 01:24:01,170 Qual é o nome da Ama? 693 01:24:01,230 --> 01:24:04,160 Huh? Qual é a pressa? 694 01:24:06,290 --> 01:24:10,170 Ele não voltou para casa. Não quero denunciar o desaparecimento dele. 695 01:24:11,060 --> 01:24:16,000 Você não sabe o nome dele? 696 01:24:16,110 --> 01:24:17,260 eu não 697 01:24:18,000 --> 01:24:19,130 Mas vocês estão morando juntos. 698 01:24:19,160 --> 01:24:21,080 E daí? 699 01:24:23,020 --> 01:24:24,290 Não chore 700 01:24:28,100 --> 01:24:31,250 Você nunca viu um nome placa ou carta ou algo assim? 701 01:24:32,130 --> 01:24:36,060 Ama não tinha nada parecido com uma placa de identificação. 702 01:24:36,110 --> 01:24:38,230 A caixa de correio estava sempre cheia de folhetos 703 01:24:38,260 --> 01:24:40,240 porque ele nunca abriu 704 01:24:41,050 --> 01:24:43,210 Ele foi trabalhar normalmente ontem? 705 01:24:45,050 --> 01:24:47,160 Mas ele não voltou para casa ontem à noite? 706 01:24:47,190 --> 01:24:51,190 Certo, ele saiu para trabalhar como sempre, mas não voltei para casa. 707 01:24:52,120 --> 01:24:56,060 Por que você está tão chateado depois de apenas um dia? 708 01:24:56,180 --> 01:24:58,110 Vai ficar tudo bem 709 01:25:00,030 --> 01:25:03,190 Ele não vem para casa há 1 dia, não entre em pânico 710 01:25:03,220 --> 01:25:04,240 Ele não é uma criança 711 01:25:05,030 --> 01:25:06,220 Em todo o tempo que vivemos juntos 712 01:25:06,250 --> 01:25:09,160 Ele não passou 1 noite fora de casa 713 01:25:09,190 --> 01:25:11,040 Ele uma vez chegou 30 minutos atrasado ao sair do trabalho 714 01:25:11,070 --> 01:25:13,090 Mas ele me ligou para que eu não me preocupasse. É assim que ele é. 715 01:25:14,030 --> 01:25:15,080 eu sei.. 716 01:25:16,240 --> 01:25:21,060 Ama, pode ter matado alguém 717 01:25:24,090 --> 01:25:27,180 A polícia disse que ele era membro da Yakuza 718 01:25:27,210 --> 01:25:29,200 Eu disse a ele para não 719 01:25:29,240 --> 01:25:31,240 Eu disse a Ama para ignorá-lo 720 01:25:31,280 --> 01:25:34,230 Ama bateu nele, mas.. 721 01:25:34,270 --> 01:25:38,020 Eu nunca pensei que ele iria morrer 722 01:25:38,180 --> 01:25:40,130 Mesmo quando eu vi isso no noticiário 723 01:25:40,160 --> 01:25:44,000 Eu realmente não pensei que fosse a mesma pessoa 724 01:25:45,050 --> 01:25:49,100 Eu tinha certeza que era uma pessoa diferente Não poderia ter sido sobre Ama. 725 01:25:54,090 --> 01:25:58,090 Se denunciarmos o desaparecimento dele à polícia, eles podem prendê-lo 726 01:26:01,050 --> 01:26:05,000 Se ele souber de tudo isso e tiver fugido. 727 01:26:07,070 --> 01:26:09,210 Se ele acha que não sabemos disso, 728 01:26:09,240 --> 01:26:10,280 ele pode ter decidido desaparecer sem nos contar. 729 01:26:11,010 --> 01:26:13,110 Estou preocupado com ele 730 01:26:15,220 --> 01:26:19,290 É muito difícil, não saber onde ele é ou o que ele está fazendo 731 01:26:22,150 --> 01:26:27,050 Eu não acho que Ama fugiria sozinho 732 01:26:28,130 --> 01:26:32,010 Se ele fosse, ele teria me levado com ele 733 01:26:32,050 --> 01:26:36,000 Tenho certeza que ele iria me querer com ele 734 01:26:41,250 --> 01:26:43,090 Ok 735 01:26:45,080 --> 01:26:46,220 Vamos 736 01:27:00,040 --> 01:27:02,160 Por que você tem uma foto dele? 737 01:27:03,010 --> 01:27:04,060 Ah, 738 01:27:05,120 --> 01:27:09,130 Quando fiz a tatuagem dele, tiramos muitas fotos.. 739 01:27:09,220 --> 01:27:13,060 Amada Kazunori, não é? 740 01:27:13,220 --> 01:27:15,040 Sim 741 01:27:23,020 --> 01:27:26,010 Afinal, ele não se chama Ama Deus? 742 01:27:31,020 --> 01:27:33,100 Você está bem? 743 01:27:58,090 --> 01:28:00,140 Amém? 744 01:28:28,010 --> 01:28:30,090 O que aconteceu? 745 01:28:33,150 --> 01:28:36,190 Por que você me deixou para trás? 746 01:28:48,120 --> 01:28:51,290 Por que você foi antes de mim? 747 01:28:54,270 --> 01:28:58,220 Você não disse que eu significava tudo para você? 748 01:29:01,050 --> 01:29:05,060 Por que você me deixou sozinho? 749 01:29:07,110 --> 01:29:09,190 Por que? 750 01:29:10,260 --> 01:29:12,160 Por que? 751 01:29:37,170 --> 01:29:38,280 O que você está fazendo? 752 01:29:39,150 --> 01:29:41,290 Ei, mostre a língua! 753 01:29:43,090 --> 01:29:47,220 Isso não é um zero? Você não estava às 4 horas ontem? 754 01:29:49,190 --> 01:29:50,190 Pare com isso 755 01:29:56,040 --> 01:29:57,030 Tire isso 756 01:30:03,230 --> 01:30:06,040 Você vai esticar demais 757 01:30:17,120 --> 01:30:20,100 Quando chegar a 00 posso dividir minha língua 758 01:30:21,050 --> 01:30:25,000 Eu sei, eu sei.. 759 01:30:30,040 --> 01:30:31,270 Amém.. 760 01:30:33,060 --> 01:30:37,250 Se Ama visse um piercing de calibre 0 na minha língua, o que ele diria? 761 01:30:41,100 --> 01:30:43,220 Ele provavelmente iria rir.. 762 01:30:46,010 --> 01:30:49,060 e diga "Incrível"! 763 01:30:51,040 --> 01:30:54,030 "Só mais um pouco" 764 01:30:56,020 --> 01:30:57,220 eu sei.. 765 01:31:00,070 --> 01:31:02,050 isso é o que ele diria 766 01:31:05,270 --> 01:31:08,090 Ele ficaria tão feliz 767 01:31:21,110 --> 01:31:25,010 A pessoa para quem você está ligando não está ao alcance do nosso sinal 768 01:31:25,070 --> 01:31:28,010 ou o telefone está desligado e não pode ser acessado. 769 01:31:36,270 --> 01:31:38,030 Ei 770 01:31:39,230 --> 01:31:41,170 Você sabe onde Ama trabalha? 771 01:31:41,200 --> 01:31:44,150 O que? Você não sabe? 772 01:31:44,230 --> 01:31:46,080 Não sei. 773 01:31:47,270 --> 01:31:51,240 Não sabíamos nada um do outro 774 01:31:54,110 --> 01:31:55,240 Ele trabalha em uma loja de roupas de segunda mão 775 01:31:57,030 --> 01:31:59,160 Vocês realmente não contaram nada um ao outro, hein. 776 01:32:01,260 --> 01:32:03,290 Você discutiu alguma coisa? 777 01:32:21,240 --> 01:32:25,040 Ei, sou eu. É sobre Ama 778 01:32:26,170 --> 01:32:27,220 Ah.. 779 01:32:28,270 --> 01:32:33,040 Ele não esteve? E ontem? 780 01:32:34,290 --> 01:32:37,170 Se descobrir alguma coisa, me avise, ok? 781 01:32:44,230 --> 01:32:47,230 Ele foi trabalhar normalmente ontem 782 01:32:49,200 --> 01:32:52,000 mas não o fiz hoje. 783 01:32:53,170 --> 01:32:56,080 Seu chefe está muito zangado. 784 01:32:59,080 --> 01:33:03,100 Eu conheço as pessoas lá 785 01:33:05,150 --> 01:33:08,070 Eles deram-lhe um emprego sem quaisquer perguntas 786 01:33:12,110 --> 01:33:15,020 Ama tem família? 787 01:33:17,190 --> 01:33:19,030 eu não sei 788 01:33:20,210 --> 01:33:22,190 Eu acho que ele tem um dos pais 789 01:33:24,010 --> 01:33:28,180 Ele falou sobre seu pai uma vez 790 01:33:28,260 --> 01:33:30,170 Ah 791 01:33:53,240 --> 01:33:57,270 O quê? Nada além de cerveja 792 01:34:00,150 --> 01:34:02,210 Está tocando 793 01:34:04,280 --> 01:34:06,100 sim 794 01:34:08,050 --> 01:34:09,150 sim 795 01:34:13,090 --> 01:34:14,250 eu vejo 796 01:34:15,220 --> 01:34:17,190 Sim, eu entendo. 797 01:34:36,030 --> 01:34:38,220 Um corpo foi encontrado em Yokosu. 798 01:34:40,130 --> 01:34:45,260 Eles não sabem se é Ama, mas há uma tatuagem de dragão 799 01:34:51,020 --> 01:34:54,110 Eles querem que vamos ao necrotério para identificar o corpo 800 01:34:59,260 --> 01:35:01,040 Tudo bem 801 01:35:54,220 --> 01:35:56,180 Ama está morta 802 01:35:56,220 --> 01:36:00,040 Ele foi estrangulado até a morte 803 01:36:00,110 --> 01:36:04,060 Por todo o seu corpo havia queimaduras de cigarro 804 01:36:04,290 --> 01:36:08,260 todos os dedos das mãos e dos pés foram arrancados 805 01:36:08,290 --> 01:36:12,280 algo como um bastão de incenso havia sido inserido em seu pênis. 806 01:36:13,060 --> 01:36:15,050 Como deveria ser dito? 807 01:36:15,080 --> 01:36:19,080 ele foi morto após ser espancado e torturado. 808 01:36:19,110 --> 01:36:22,180 Como um objeto ou uma posse, 809 01:36:22,210 --> 01:36:26,200 ele foi brincado e depois morto 810 01:36:28,110 --> 01:36:30,260 Lui, estou indo agora 811 01:36:32,220 --> 01:36:36,110 a última conversa que tivemos 812 01:36:36,150 --> 01:36:38,140 Eu estava de costas para Ama 813 01:36:38,170 --> 01:36:41,080 Eu estava pensando em conhecer Shiba 814 01:36:41,170 --> 01:36:43,170 Até mais 815 01:37:19,160 --> 01:37:22,010 Quando você vai pegar o assassino? 816 01:37:22,040 --> 01:37:24,250 Estamos fazendo tudo o que podemos para investigar este assunto 817 01:37:24,280 --> 01:37:27,240 O quê? Estou sendo muito agressivo? 818 01:37:27,270 --> 01:37:29,080 Por favor, me desculpe 819 01:37:29,110 --> 01:37:33,070 Por que você veio ao funeral quando você não pode pegar o assassino? 820 01:37:33,100 --> 01:37:37,120 e você está dizendo que sou agressivo? 821 01:37:37,210 --> 01:37:41,030 Você não tem essa autoridade 822 01:37:41,060 --> 01:37:42,070 Então, o que? 823 01:37:42,110 --> 01:37:46,090 Então dizer que você não consegue pegar o assassino dele é ridículo? 824 01:37:46,230 --> 01:37:50,110 Você não está tentando porque Ama também matou! 825 01:37:50,210 --> 01:37:57,010 Por que vocês todos não morrem! Então tudo estará resolvido 826 01:37:57,040 --> 01:37:59,220 Acalme-se Você não está fazendo sentido 827 01:37:59,250 --> 01:38:03,000 vá se foder e morra 828 01:38:35,010 --> 01:38:37,270 Cuidaremos da loja juntos por um tempo 829 01:38:38,170 --> 01:38:42,170 Você tem que ir com calma como o médico disse 830 01:39:08,140 --> 01:39:10,250 Quando saí do quarto da Ama 831 01:39:10,280 --> 01:39:13,260 Fui morar com Shiba 832 01:39:14,080 --> 01:39:19,130 Ele tentou me confortar muitas vezes, mas não consegui 833 01:39:20,080 --> 01:39:25,180 minha falta de emoção significava que ele não poderia nem me estrangular 834 01:39:42,100 --> 01:39:44,120 Oi, Shiba 835 01:39:46,070 --> 01:39:50,190 Ah, você poderia parar de me chamar de Shiba? 836 01:39:52,230 --> 01:39:55,140 Meu nome é Shiba Kizuki 837 01:39:56,250 --> 01:39:59,010 Parece nome de mulher, hein 838 01:40:01,230 --> 01:40:05,180 Eu não sei por que, mas todo mundo me chama de Shiba 839 01:40:07,050 --> 01:40:09,030 Como você quer que eu te chame? 840 01:40:09,080 --> 01:40:10,230 Kizuki está bem 841 01:40:11,260 --> 01:40:13,150 Kizuki 842 01:40:15,210 --> 01:40:16,240 O quê? 843 01:40:17,280 --> 01:40:21,080 Você não pode entrar mais aqui 844 01:40:22,000 --> 01:40:25,080 Ah sim, está cheio 845 01:40:33,220 --> 01:40:38,020 Lui, tudo bem se você me diga seu nome? 846 01:40:39,020 --> 01:40:40,100 Você quer ouvir? 847 01:40:40,130 --> 01:40:42,150 Sim, estou ouvindo 848 01:40:44,100 --> 01:40:46,140 Sou o Lui como na Louis Vuitton... 849 01:40:46,170 --> 01:40:48,270 Seu nome verdadeiro 850 01:40:50,170 --> 01:40:52,150 Nakagawa Lui 851 01:40:53,220 --> 01:40:56,170 Qual é a abreviação de Lui? 852 01:40:59,100 --> 01:41:03,230 Lui, você tem família? Algum pai? 853 01:41:05,250 --> 01:41:08,240 Posso parecer um órfão, mas 854 01:41:08,270 --> 01:41:10,260 eu tenho pais 855 01:41:11,180 --> 01:41:14,260 Eu acho que eles moram em Saitama 856 01:41:15,000 --> 01:41:18,040 Estou surpreso 857 01:41:19,250 --> 01:41:22,000 Você deveria ir vê-los 858 01:41:26,190 --> 01:41:33,010 Eu nunca tive uma conversa assim com Ama 859 01:41:36,210 --> 01:41:41,130 Eu deveria ter tentado falar sobre coisas normais com mais frequência 860 01:41:42,040 --> 01:41:45,010 sobre família, 861 01:41:46,210 --> 01:41:51,110 sobre nomes, sobre idade 862 01:41:53,160 --> 01:42:00,050 Ama tinha 18 anos e eu só descobri em seu funeral 863 01:42:03,060 --> 01:42:10,100 Ele foi a primeira pessoa mais jovem do que eu com quem já andei 864 01:42:11,070 --> 01:42:14,170 e eu só descobri isso agora que ele se foi 865 01:42:15,220 --> 01:42:20,000 Eu gostaria de ter percebido isso antes e conversei com ele sobre isso 866 01:42:34,250 --> 01:42:42,190 As queimaduras foram todas feitas com Marlboro cigarros com sabor de mentol 867 01:42:43,030 --> 01:42:45,290 É claro que estamos progredindo amostras de saliva também 868 01:42:51,080 --> 01:42:58,140 Além disso, o bastão de incenso inserido nos genitais 869 01:42:58,280 --> 01:43:03,230 era um tipo chamado 'Ecstacy', almíscar variedade importada da América 870 01:43:04,080 --> 01:43:07,000 Certamente o incenso é vendido em todos os lugares. 871 01:43:07,080 --> 01:43:12,220 Sim, mas.. nesta área esse tipo não está amplamente disponível 872 01:43:19,040 --> 01:43:23,270 Além disso, gostaríamos de perguntar uma coisa.. 873 01:43:29,040 --> 01:43:33,170 O senhor Amada era bissexual? 874 01:43:35,120 --> 01:43:38,290 Você está dizendo que ele foi estuprado? 875 01:43:42,040 --> 01:43:45,130 Descobrimos isso durante a autópsia 876 01:43:47,230 --> 01:43:51,210 Não, ele não era bissexual. Posso garantir a você 877 01:43:51,240 --> 01:43:54,230 Ele definitivamente não era assim 878 01:43:56,100 --> 01:43:58,090 eu vejo 879 01:44:41,260 --> 01:44:44,050 Não adianta 880 01:44:44,240 --> 01:44:46,140 Ah. 881 01:45:24,280 --> 01:45:26,170 Você deveria descansar 882 01:46:24,140 --> 01:46:26,290 Aonde você foi? eu estava preocupado 883 01:46:27,180 --> 01:46:33,090 Ah, fui comprar incenso. Eu odeio almíscar 884 01:46:38,040 --> 01:46:40,030 eu comprei coco 885 01:46:59,180 --> 01:47:01,050 E aí 886 01:47:01,080 --> 01:47:02,230 Nada 887 01:47:02,260 --> 01:47:05,220 Então Kizuki, você deveria deixar seu cabelo crescer 888 01:47:05,260 --> 01:47:07,280 Eu gosto de cabelo comprido 889 01:47:09,040 --> 01:47:13,170 Ok.. me pergunto se deveria cultive de vez em quando 890 01:50:55,160 --> 01:51:02,160 O símbolo do amor de Ama por mim, tornou-se parte de mim 891 01:51:31,180 --> 01:51:36,190 Kizuki, tenho mais um pedido 892 01:51:37,030 --> 01:51:38,170 O que é isso? 893 01:51:43,130 --> 01:51:45,030 Você tem certeza disso? 894 01:52:00,030 --> 01:52:01,160 Ok 895 01:52:40,240 --> 01:52:45,210 Finalmente posso dizer que esta tatuagem tem um significado profundo para mim, 896 01:52:45,240 --> 01:52:48,200 pelo que minha vida se tornou. 897 01:52:48,230 --> 01:52:51,240 Eu finalmente dei os olhos ao meu dragão e ao kirin 898 01:52:52,090 --> 01:52:54,080 Eu me pergunto se eles vão voar para longe? 899 01:52:54,210 --> 01:52:57,030 eu não sei 900 01:53:17,060 --> 01:53:19,140 Está tudo bem. 901 01:53:19,170 --> 01:53:22,090 Se Shiba matasse Ama 902 01:53:22,120 --> 01:53:26,220 Se Shiba estuprou Ama... eu aceito tudo. 903 01:56:03,130 --> 01:56:06,170 Isso é tudo que eu queria? 904 01:56:06,200 --> 01:56:10,120 Esse buraco feio e escancarado é tudo que eu precisava? 905 01:57:19,200 --> 01:57:21,180 O que você está fazendo? 906 01:57:22,240 --> 01:57:25,130 Estou fazendo um rio dentro de mim 907 01:57:26,060 --> 01:57:27,110 Hein? 908 01:57:33,140 --> 01:57:35,050 Acabei de ter um sonho estranho 909 01:57:36,220 --> 01:57:38,090 Que tipo? 910 01:57:41,210 --> 01:57:45,140 Eu estava saindo com um bom amigo de muito tempo atrás 911 01:57:46,180 --> 01:57:50,150 mas eu estava muito atrasado para um compromisso 912 01:57:51,170 --> 01:57:57,280 Então meu amigo começou a cantar sobre sua raiva 913 01:58:01,070 --> 01:58:06,220 5 ou 6 pessoas reunidas ao redor e entrou na música... 914 01:58:13,090 --> 01:58:16,070 Se eu tivesse chegado ao medidor 00, 915 01:58:16,100 --> 01:58:20,070 o rio teria fluído com mais violência? 916 01:58:21,100 --> 01:58:29,070 Subtítulo de RanaMahfuz [NineTenZero.com]